Summary
El documento analizado deriva del “Juicio Contencioso Administrativo en Línea Núm. 19/2530-24-01-02-02-OL/20/14-PL-10-00”, resuelto por el “Pleno Jurisdiccional de la Sala Superior del Tribunal Federal de Justicia Administrativa” en sesión de “7 de septiembre de 2022”, por unanimidad de ocho votos. La tesis identificada con la clave “IX-P-SS-207” fue aprobada en sesión de “19 de abril de 2023” y publicada en la Revista del Tribunal Federal de Justicia Administrativa. En la sentencia correspondiente se identifica como actora a “PRIMERO EMPRESA MINERA, S.A. DE C.V.”, conforme al encabezado del expediente judicial. La cuestión jurídica central consiste en determinar la naturaleza y aplicación de las directrices en materia de precios de transferencia emitidas por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos dentro del marco jurídico del impuesto sobre la renta. En particular, el análisis se relaciona con la posibilidad de acudir a dichas directrices como herramienta de interpretación de las disposiciones contenidas en el Capítulo II del Título VI de la Ley del Impuesto sobre la Renta relativas a empresas multinacionales. El documento analizado no describe de manera expresa la argumentación formulada por la administración tributaria dentro del proceso contencioso administrativo que dio origen al criterio jurisdiccional. No se mencionan planteamientos específicos ni fundamentos jurídicos atribuidos a la autoridad fiscal en relación con la naturaleza jurídica o el alcance interpretativo de las directrices en materia de precios de transferencia emitidas por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. El documento analizado tampoco describe de manera expresa la argumentación presentada por la contribuyente dentro del proceso contencioso administrativo. No se mencionan alegatos específicos ni interpretaciones jurídicas formuladas por la parte actora respecto de la utilización de las directrices en materia de precios de transferencia como herramienta interpretativa en el marco de la legislación interna. El razonamiento de la autoridad decisora se centra en señalar que las directrices emitidas por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos constituyen principios de fiscalidad internacional cuyo objetivo es asegurar el impuesto correspondiente a cada jurisdicción, evitar la doble tributación y evitar conflictos entre administraciones tributarias, al tiempo que promueven el comercio y la inversión internacional. Asimismo, el órgano jurisdiccional indica que la normativa interna permite acudir a dichas guías mediante el último párrafo del artículo 179 de la Ley del Impuesto sobre la Renta. Con base en dicha interpretación, el órgano decisor concluye que las directrices en materia de precios de transferencia emitidas por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos constituyen una fuente de interpretación primordial para la resolución de controversias en dicha materia. El impacto en materia de precios de transferencia se menciona expresamente en el documento al establecer que las directrices emitidas por dicha organización internacional pueden utilizarse como criterio interpretativo para aplicar las disposiciones relativas a empresas multinacionales previstas en la Ley del Impuesto sobre la Renta.